Expert consensus on TCM diagnosis and treatment of ascites due to cirrhosis (2017)
-
摘要:
<正>肝硬化腹水是一种常见的慢性进行性、弥漫性肝病终末期阶段的并发症,可由病毒性肝炎、酒精性肝炎、胆汁淤积性肝病、自身免疫性肝炎、药物性肝炎、非酒精性脂肪性肝炎、血吸虫病等引起。当腹腔内出现过多游离液体(>50 ml)时称为腹水。中国武汉地区的年均肝硬化住院率为23/10万,年死亡率8.5/10万[1]。腹水是肝硬化的常见并发症之一,占住院肝硬
-
Key words:
- liver cirrhosis /
- ascites /
- diagnosis (TCM) /
- therapy /
- consensus
-
[1]XUE FX, ZHANG M, ZHANG HF, et al.A clinical analysis of8183 patients with liver cirrhosis in Wuhan, China[J].Chin Hepatol, 2000, 5 (2) :99-100. (in Chinese) 薛发轩, 张敏, 张慧芬, 等.武汉地区8183例肝硬化患者分析[J].肝脏, 2000, 5 (2) :99-100. [2]BIECKER E.Diagnosis and therapy of ascites in liver cirrhosis[J].World J Gastroenterol, 2011, 17 (10) :1237-1248. [3]Branch of Gastrointestinal Diseases, China Association of Chinese Medicine.Expert consensus on standardized TCM diagnosis and treatment of cirrhotic ascites (2011, Hainan) [J].Chin J Integr Tradit West Med, 2012, 32 (12) :1692-1696. (in Chinese) 中华中医药学会脾胃病分会.肝硬化腹水中医诊疗规范专家共识意见 (2011年, 海南) [J].中国中西医结合杂志, 2012, 32 (12) :1692-1696. [4]MENG XD, XIANG GQ, HE XH, et al.Etiology and clinical character of liver cirrhosis:an analysis of 178 cases[J].World Chin JDig, 2008, 16 (17) :1880-1884. (in Chinese) 孟晓丹, 向国卿, 贺小虎, 等.肝硬化病因及临床特点分析178例[J].世界华人消化杂志, 2008, 16 (17) :1880-1884. [5]European Association for the Study of the Liver.EASL clinical practice guidelines on the management of ascites, spontaneous bacterial peritonitis, and hepatorenal syndrome in cirrhosis[J].J Hepatol, 2010, 53 (3) :397-417. [6]WANG BX.Traditional Chinese Medicine and Hepatobiliary Diseases[M].Beijing:China Med Sci Press, 1993:273. (in Chinese) 王伯祥.中医肝胆病学[M].北京:中国医药科技出版社, 1993:273. [7]GUO YH, LI JX.Professor Li Junxiang's experience in the treatment of cirrhotic ascites via simultaneous regulation of the liver and its functions[J].Shaanxi J Tradit Chin Med, 2010, 31 (4) :467-468. (in Chinese) 郭永红, 李军祥.李军祥教授运用肝体用同调治疗肝硬化腹水经验[J].陕西中医, 2010, 31 (4) :467-468. [8]LIU SN, ZHOU B, TAO XP, et al.Clinical effect of syndrome differentiation in treatment of cirrhotic ascites:an analysis of 122 cases[J].Pract Tradit Chin Intern Med, 2007, 21 (5) :98-100. (in Chinese) 刘绍能, 周斌, 陶夏平, 等.辨证治疗肝硬化腹水122例[J].实用中医内科杂志, 2007, 21 (5) :98-100. [9]ZHANG TT, LYU WL.Traditional Chinese medicine pathogenesis of cirrhotic ascites[J].Glob Tradit Chin Med, 2013, 6 (4) :260-262. (in Chinese) 张婷婷, 吕文良.肝硬化腹水的中医病机浅析[J].环球中医药, 2013, 6 (4) :260-262. [10]MENG SX.Professor Zhao Wenxia's experience in the treatment of cirrhotic ascites[J].J Emerg Tradit Chin Med, 2009, 18 (9) :1465-1466. (in Chinese) 孟胜喜.赵文霞教授治疗肝硬化腹水经验[J].中国中医急症, 2009, 18 (9) :1465-1466. [11]GUAN W.Professor Qian Ying's experience in the treatment of cirrhotic ascites by nourishing the kidney and the liver[J].Chin J Integr Tradit West Med Liver Dis, 2015, 25 (2) :102-103. (in Chinese) 关伟.钱英教授滋肾柔肝法治疗肝硬化腹水的经验[J].中西医结合肝病杂志, 2015, 25 (2) :102-103. [12]DENG X, LIANG J, LIU ZW, et al.Treatment of posthepatitic cirrhosis by Fuzheng Huayu Tablet for reinforcing qi and resolving stasis[J].Chin J Integr Med, 2013, 19 (4) :289-296. [13]LIU CH.The effect of deficiency-tonifying and blood stasis-removing traditional Chinese medicine on liver microangiopathy in cirrhotic patients should be taken seriously[J].Chin J Integr Tradit West Med Liver Dis, 2008, 18 (6) :321-323. (in Chinese) 刘成海.重视补虚化瘀中药对肝硬化肝脏微血管病变的影响[J].中西医结合肝病杂志, 2008, 18 (6) :321-323. [14]LIU YZ, XI Q, LI JT.Professor Chang Zhanjie’s experience in the treatment of cirrhotic ascites with a combination of oral traditional Chinese medicine, external application of traditional Chinese medicine powder, and enema with traditional Chinese medicine decoction[J].J Sichuan Tradit Chin Med, 2014, 32 (12) :14-15. (in Chinese) 刘亚珠, 席奇, 李京涛.常占杰教授三位一体疗法治疗肝硬化腹水经验[J].四川中医, 2014, 32 (12) :14-15. [15]XING F, TAN Y, YAN GJ, et al.Effects of Chinese herbal cataplasm Xiaozhang Tie on cirrhotic ascites[J].J Ethnopharmacol, 2012, 139 (2) :343-349. [16]LIU GW, FEI JL, WANG CF, et al.Clinical effect of retention enema with Tuihuang Mixture combined with umbilical compress therapy with water-expelling prescription in treatment of cirrhotic refractory ascites[J].Lishizhen Med Mater Med Res, 2015, 26 (3) :662-663. (in Chinese) 刘光伟, 费景兰, 王春芳, 等.退黄合剂保留灌肠联合逐水方敷脐治疗肝硬化顽固性腹水临床疗效观察[J].时珍国医国药, 2015, 26 (3) :662-663. [17]Expert Committee on Digestive Diseases, China Society of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine.Consensus statements on integrated traditional Chinese and Western medicine diagnosis and treatment of cirrhotic ascites[J].Chin J Integr Tradit West Med (Chin) , 2011, 31 (9) :1171-1174. (in Chinese) 中国中西医结合学会消化疾病专业委员会.肝硬化腹水的中西医结合诊疗共识意见[J].中国中西医结合杂志, 2011, 31 (9) :1171-1174. [18]ZHENG YY.Guidelines for clinical research of Chinese medicine (New Drugs) (on trial) [M].1st edition, Beijing:China Med Sci Press, 2002, 361-390. (in Chinese) 郑莜萸.中药新药临床研究指导原则 (试行) [M].第1版, 北京:中国医药科技出版社, 2002, 361-390. [19]PUGH RN, MURRAY-LYON IM, DAWSON JL, et al.Transection of the oesophagus for bleeding oesophageal varices[J].Br JSurg, 1973, 60 (8) :646-649. [20]KAMATH PS, WIESNER RH, MALINCHOC M, et al.A model to predict survival in patients with end-stage liver disease[J].Hepatology, 2001, 33 (2) :464-470. [21]LIU PA.Effect of psychological intervention on depression in patients with cirrhotic ascites:an analysis of 40 cases[J].Guid Tradit Chin Med Pharm, 2010, 16 (3) :81-82. (in Chinese) 刘平安.心理干预对40例肝硬化腹水患者抑郁情绪的影响[J].中医药导报, 2010, 16 (3) :81-82.
本文二维码
计量
- 文章访问数: 633
- HTML全文浏览量: 52
- PDF下载量: 996
- 被引次数: 0