中文English
ISSN 1001-5256 (Print)
ISSN 2097-3497 (Online)
CN 22-1108/R

《2016年国际胰腺外科研究小组立场声明:胰头十二指肠切除术后胰腺吻合》摘译

阅读次数:1007
  • 分享到:

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

发布日期:2017-04-07
英文标题:An excerpt of pancreatic anastomosis after pancreatoduodenectomy: a position statement by the International Study Group of Pancreatic Surgery (2016)
来源:临床肝胆病杂志, 2017, 33(4): 627-631
作者:胡亚南,杨桂元译,钱祝银,杨晓俊审校
制定者:国际胰腺外科研究小组

      胰头十二指肠切除术(pancreatoduodenectomy,PD)是治疗胰头、壶腹部周围恶性肿瘤和部分良性疾病的标准术式。目前,在大手术量的医学中心,由胰腺外科领域资深专家实施该手术是十分安全的,围手术病死率低于3%~5%,尽管如此,并发症发生率仍然较高,其中约11%的患者会发生与临床结局密切相关的术后胰瘘(clinically relevant,postoperative pancreatic fistula,CR-POPF)。CR-POPF可以继发腹腔液体积聚,胃排空延迟,胰腺切除术后出血等并发症,有时需要再次手术,延长住院时间,需要再次入院治疗,甚至导致死亡。       文献总结CR-POPF发生的危险因素包括:胰腺质地软、主胰管直径较细、主胰管位于胰腺截面较为靠后的位置、基础疾病、局部血液供应减少和外科医生的经验不足等。在上述因素中,胰腺残端处理和胰腺吻合(pancreatic anastomosis,PA)的方法是决定CR-POPF发生与否的关键。胰腺外科领域的学者们做了许多研究,比较不同的吻合技术(套入式吻合与胰管-黏膜吻合)、吻合方式(胰肠吻合与胰胃吻合)以及是否使用胰管支架、纤维蛋白胶、各种生长抑素类似物等对吻合的影响,研究结果不一,部分结论存在较大的争议,难以令人信服。截至目前,仍然没有形成针对某种具体情况应该采用何种PA技术以便减少CR-POPF发生率和并发症发生率的共识。本研究正是在此背景下,通过系统地严格评估前述研究产生的证据,制订专家共识,指导医生在各种临床情境下选择最佳的PA方法,同时有助于后续相关研究的设计、开展和结果比较。

  • 分享到:

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

阅读次数:1007